【記者陳立驌/高雄報導】 郵政博物館高雄館舉辦「真善美-女性多元特展」，活動將於2月28日截止。「高雄市越南新住民聯合會」副理事長黎清翠於今(11)日下午帶領常務理事阮夢泉等幹部及會員，特別撥冗到高雄館參展，對於全球女性擺脫傳統束縛的歷程，走向個性化與自主化的夢想，以及展現自我實踐的堅韌毅力心有戚戚焉。
黎清翠表示，越南與傳統華人社會極為相似，男尊女卑，三從四德是綁在女性身上的枷鎖，。1988年越南實施家庭人口計畫化制度，每個家庭只能生育2個孩子，而重男輕女的傳統思想觀念更加速男性多女性少的局面。近年來在新一代越南年輕人中，重男輕女的情況雖然漸有改善，但要達到男女平等權利還有一段很長的路要走。
黎清翠說目前在高雄市的越配人數約1萬2千多人，高雄已成為我們的家，事實上，越南姐妹剛嫁到台灣時，面臨不少困難，包括文化、風俗習慣、生活環境的差異及語言不通，但越籍女性普遍因勤奮、忠誠、關愛家庭及學習能力好等優勢受到肯定，不少越籍女性逐漸在各行各業努力打拼，在本地人心中留下不錯印象。
她看到特展室女性名人堂「第十五任總統副總統就職紀念郵票」蔡英文總統的照片，有感而發表示，這是女性的榮耀，越南女性在政治上仍屬於弱勢，到目前為止最高也只做到國會主席，期盼未來或許也有機會出現女性國家領導人。
阮夢泉也表示，台灣政府重視多元，近年來針對新住民家庭及子女提出優惠政策與幫扶措施，感謝越南官方與台灣相關部門共同採取措施，保護在台灣越籍女性的合法權益，阻止非法婚姻，提供語言和職業培訓、就業機會及法律協助等，幫助來台的越籍人士迅速融入台灣社會。
郵政博物館高雄館館長鄭勝治表示，一年前中華郵政公司董事長吳宏謀特別重視臺灣南、北平衡發展的觀念，指示在高雄火車站旁設立郵政博物館南部分館，並在台北的總館特展結束後移到高雄展出，讓南台灣的民眾也能有機會看到中華郵政公司精心策劃的優質展覽，尤其本檔「真善美-女性多元特展」更是吸引許多人觀展，也對撐起半邊天的女性在爭取權益之路上的艱辛有更深一層的認識。
翻譯/郭秋草
Người dịch /Quách Thu Thảo
Bảo tàng Bưu điện Chi nhánh Cao Hùng “Chân Thiện Mỹ – Triển lãm đặc biệt về sự đa dạng của phụ nữ” Một nhóm cư dân mới nổi tiếng của Việt Nam đến thăm
[Phóng viên Chen Lishu / Bưu điện Cao Hùng] Chi nhánh Bảo tàng Bưu điện Cao Hùng sẽ tổ chức “Triển lãm đặc biệt về Chân, Thiện và Mỹ – Sự đa dạng của phụ nữ” cho đến ngày 28 tháng 2. Li Qingcui, phó chủ tịch “Hiệp hội cư dân mới của Việt Nam tại Cao Hùng”, đã dẫn đầu giám đốc điều hành Ruan Mengquan và các cán bộ, thành viên khác vào chiều hôm nay (ngày 11) và dành thời gian đặc biệt để tham gia Gian hàng Cao Hùng. của phụ nữ trên khắp thế giới thoát khỏi xiềng xích truyền thống và tiến tới cá nhân hóa và quyền tự chủ.
Lê Thanh Thôi cho rằng, Việt Nam rất giống với xã hội truyền thống Trung Quốc, nam cao hơn nữ, tam tòng tứ đức là xiềng xích trói buộc người phụ nữ. Năm 1988, Việt Nam thực hiện kế hoạch hóa dân số gia đình, mỗi gia đình chỉ được sinh 2 con, tư tưởng truyền thống trọng nam khinh nữ càng đẩy nhanh tình trạng nam nhiều hơn nữ. Trong những năm gần đây, trong thế hệ người trẻ Việt Nam mới, mặc dù tình trạng gia trưởng đã dần được cải thiện nhưng vẫn còn một chặng đường dài phía trước để đạt được quyền bình đẳng giữa nam và nữ.
Li Qingcui cho biết, hiện có hơn 12.000 cặp vợ chồng Việt Nam ở thành phố Cao Hùng, Cao Hùng đã trở thành quê hương của chúng tôi. Thực tế, khi chị em Việt Nam lần đầu lấy chồng ở Đài Loan, họ gặp rất nhiều khó khăn, bao gồm cả văn hóa, phong tục và môi trường sống. và bất đồng ngôn ngữ nhưng phụ nữ Việt Nam nhìn chung được công nhận với những ưu điểm như cần cù, chung thủy, biết chăm lo cho gia đình, học lực tốt… Nhiều phụ nữ Việt Nam đang từng bước nỗ lực trong nhiều ngành nghề và để lại ấn tượng tốt với người dân bản địa.
Cô đã nhìn thấy bức ảnh của Tổng thống Tsai Ing-wen trên “Con tem kỷ niệm nhậm chức của Tổng thống và Phó Tổng thống lần thứ 15” tại Đại sảnh Danh vọng Phụ nữ trong phòng triển lãm đặc biệt và bày tỏ rằng đây là niềm vinh quang của phụ nữ Việt Nam. .Từ trước đến nay, cấp cao nhất chỉ có Chủ tịch Quốc hội, tôi hy vọng trong tương lai sẽ có cơ hội cho các nữ lãnh đạo quốc gia.
Ruan Mengquan cũng cho biết, chính phủ Đài Loan rất coi trọng sự đa dạng, trong những năm gần đây đã đề xuất các chính sách ưu đãi và biện pháp hỗ trợ cho các gia đình và con cái mới đến định cư, cảm ơn chính phủ Việt Nam đã phối hợp với các ban ngành liên quan của Đài Loan thực hiện các biện pháp để bảo vệ cộng đồng. quyền và lợi ích hợp pháp của phụ nữ Việt Nam tại Đài Loan và ngăn chặn hôn nhân bất hợp pháp.Hỗ trợ đào tạo ngôn ngữ và dạy nghề, cơ hội việc làm và trợ giúp pháp lý, v.v., giúp người Việt Nam đến Đài Loan nhanh chóng hòa nhập với xã hội Đài Loan.
Zheng Shengzhi, Giám đốc Bảo tàng Bưu điện Cao Hùng, cho biết một năm trước, Wu Hongmou, Chủ tịch Công ty Bưu chính Chunghwa, đã đặc biệt chú ý đến khái niệm phát triển cân bằng giữa nam và bắc Đài Loan, và chỉ thị thiết lập lên chi nhánh phía nam của Bảo tàng Bưu điện bên cạnh Ga xe lửa Cao Hùng, và cuộc triển lãm đặc biệt tại sảnh chính ở Đài Bắc đã kết thúc. Sau đó, nó được chuyển đến Cao Hùng để triển lãm, để những người ở miền nam Đài Loan cũng có cơ hội xem những buổi triển lãm chất lượng cao do Chunghwa Post lên kế hoạch cẩn thận.Những người phụ nữ của Half the Sky hiểu sâu hơn về những gian nan trên con đường đấu tranh cho quyền lợi của mình.
